青年國際實習交流計劃目前包含中法、中德和中新三個實習生交流項目,旨在加強雙邊人文交流與合作,加強兩國青年對對方國家的認知和了解,增加進入職場的實踐經(jīng)驗。
一、項目背景
2015年11月,中法兩國政府簽署《中華人民共和國政府和法蘭西共和國政府關于千人實習生計劃的協(xié)議》,每年有1000名實習生可申請到對方國家境內(nèi)的企業(yè)實習。2016年4月,中法雙方正式實施“千人實習生計劃”。
2018年7月,李克強總理訪德期間,中德兩國政府簽署《中華人民共和國政府和德意志聯(lián)邦共和國政府關于青年實習交流計劃的聯(lián)合意向聲明》。2019年9月,《關于中華人民共和國政府和德意志聯(lián)邦共和國政府青年實習交流計劃的實施方案》簽署。10月29日,“中德青年實習交流計劃”正式啟動。
2019年10月,中新兩國政府簽署《中華人民共和國政府與新加坡共和國政府關于青年實習交流計劃的協(xié)議》,2021年6月3日,中新兩國共同簽署《中華人民共和國人力資源和社會保障部與新加坡共和國教育部關于實施青年實習交流計劃的諒解備忘錄》,目前正在磋商實施方案。
二、項目介紹
(一)中法千人實習生計劃
1、赴法實習對象:成功完成至少三年高等教育的中國高校在校生,或者獲得畢業(yè)文憑未滿一年的中國青年畢業(yè)生(包括技師學院畢業(yè)生)。參與實習計劃的人員須已成年且未滿30周歲。
2、實習期限:不少于三個月且不長于六個月
3、中國實習生簽訂實習合約必須包括條款內(nèi)容
在實習合約中應規(guī)定實習的跟進方式,并在法國企業(yè)中明確指定一位實習負責人進行指導。合約必須包括以下條款:
(1)根據(jù)其能力培養(yǎng)目標或職業(yè)目標,規(guī)定實習生的工作內(nèi)容安排;
(2)實習起止日期;
(3)實習生在企業(yè)的每周最長工作時間;
(4)符合法國現(xiàn)行法律規(guī)定的實習補助金數(shù)額和支付方式;
(5)實習生可以享受到的福利待遇清單(包括食宿和費用報銷);
(6)適用實習生的保險,包括特別是工傷保險;
(7)實習負責人對實習生的指導要求;
(8)頒發(fā)實習證明的條件,在可能的情況下附帶說明評判實習合格與否的方式;
(9)暫停或解除實習的方式;
(10)允許實習生缺勤的條件;
(11)實習生須遵守企業(yè)內(nèi)部規(guī)定(尤其應履行謹慎義務并遵守保密條款)。
4、中國實習生申請赴法簽證時需準備材料
中國實習生應申請加注“雙邊協(xié)議實習生”和“免辦居留證”字樣的臨時長期簽證(VLS-T)。該簽證準許他們進入法國,且免于申請居留證。申請時需提供以下材料:
(1)有效護照,須至少在留法期限結束后三個月內(nèi)有效,并至少有2頁空白頁;
(2)2份填寫完整并簽字的長期簽證申請表;
(3)2張符合國際民用航空組織標準的以單一淺色為底色的近照 (3.5厘米 x 4.5厘米);
(4)國際醫(yī)療保險,投保機構自行選擇(保險額度最低3萬歐元,覆蓋醫(yī)療和住院費用,即在法國及/或申根區(qū)停留期間可能產(chǎn)生的治療費用或運送回國的費用);
(5)經(jīng)大區(qū)行政主管(所在大區(qū)的企業(yè)、競爭、消費、勞動和就業(yè)局)認可并由實習生、在法接收企業(yè)以及其就讀的高校(對于在校生)簽字的實習合約(原件及復印件);
(6)在法住宿證明;
(7)在法經(jīng)濟來源證明(至少615歐元/月)。
另附:
(1)實習確認書;
(2)在校生須提供高校注冊證明;青年畢業(yè)生則須提供簡歷和學歷證書(學歷證明)復印件。
(二)中德青年實習交流計劃
1、赴德實習對象:在實習首日須已年滿18周歲且未滿35周歲,包括:已完成至少四個學期高等教育的中國高校在校生(含本科、碩士、博士研究生);畢業(yè)未滿12個月的中國高校畢業(yè)生;中國職業(yè)院校(含技工院校)在校生;畢業(yè)未滿12個月的中國職業(yè)院校(含技工院校)畢業(yè)生。實習領域應與實習生即將獲得或已經(jīng)持有的學位或資格具有相關性。
2、實習期限:不超過六個月
3、中國實習生簽訂實習合約必須包括條款內(nèi)容
被錄用的中國在校生應與在德國境內(nèi)的接收公司或機構和所在學校簽署實習合同和培養(yǎng)計劃。青年畢業(yè)生與接收公司或機構簽署實習合同。合同必須包括以下條款:
(1)實習崗位描述;
(2)實習起止日期;
(3)實習生在公司或機構的每周工作時間;
(4)符合德國現(xiàn)行法律規(guī)定的實習工資和支付方式;
(5)實習生可以享受的福利待遇清單;
(6)適用實習生的保險,包括工傷保險;
(7)暫停或解除實習的方式;
(8)允許實習生缺勤的條件;
(9)實習生須遵守的公司或機構內(nèi)部規(guī)定(尤其應履行謹慎義務并遵守保密條款)。
4、中國實習生申請赴德簽證時需準備材料
中國實習生應到德國駐中國簽證機關申請實習簽證(逗留時間最多90天的申根簽證或逗留時間不少于90天的國家簽證)。中國實習生無需申請單獨的工作許可。該簽證準許他們進入德國,并在實習期限內(nèi)開展實習。申請簽證所需材料如下:
(1)有效護照,須超過申請停留期至少3個月,并至少有2頁空白頁;
(2)2份填寫完整并簽字的德國簽證申請表(申根簽證或國家簽證);
(3)3張相同的近期(6個月內(nèi)拍攝)白色背景生物識別證件照片;
(4)預計停留期間的醫(yī)療保險證明;
(5)用德語書寫的實習合同和培養(yǎng)計劃(原件,或合同掃描件和發(fā)送該掃描件電子郵件的打印件);
(6)迄今為止受教育程度證明(原件和德語譯文),在校生須提供高校注冊證明;青年畢業(yè)生則須提供學歷證書或相關證明的復印件;
(7)由全國人才流動中心出具的實習確認書;
(8)特殊情況下所需的其他文件。
三、項目資助
參與青年國際實習交流計劃的中國青年,符合條件者可申請資助金。國家承擔一次往返國際旅費、實習期內(nèi)的部分生活費和雜費(包括伙食費、住宿費、交通費、電話費、醫(yī)療保險費、證照費等)。國際旅費支付標準嚴格按照國家關于使用財政經(jīng)費購買機票的規(guī)定和要求執(zhí)行。其他資助金總額每月標準不超過5000元人民幣,資助期限不超過6個月(除非雙邊協(xié)議另有規(guī)定),具體根據(jù)實習協(xié)議確定。
四、優(yōu)先考慮人選
優(yōu)先考慮符合如下情形的申請人:
(一)高技能人才;
(二)成功申請先進制造業(yè)、戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)、現(xiàn)代服務業(yè)等領域?qū)嵙晬徫坏娜藛T;
(三)家庭經(jīng)濟困難人員。
五、中國青年赴外實習常見問題解答
1、中國青年參加“青年國際實習交流計劃”,對語言、專業(yè)等是否有要求?
答:本計劃對實習生的專業(yè)、語言不作統(tǒng)一要求,而是由在外擬接收企業(yè)或機構結合實習崗位需求提出具體要求。
2、如何才能聯(lián)系到國外愿意接收中國實習生的企業(yè)或機構?
答:根據(jù)雙方協(xié)議約定,有意實習的兩國青年應直接與相關企業(yè)或機構聯(lián)系,招聘工作由相關公司或機構自主決定。
(1)有意赴外實習的中國青年應通過瀏覽國外企業(yè)或機構(招聘)網(wǎng)站、聯(lián)系在國外有分支機構的中國企業(yè)、親友推薦等途徑,積極自行尋找實習崗位信息。
(2)中方項目實施機構如果從有關渠道獲得在外企業(yè)或機構擬接收中國實習生的崗位信息,會及時公布在中國國家人才網(wǎng)“青年國際實習交流計劃”專欄中,感興趣的中國青年可直接與意向企業(yè)或機構聯(lián)系。
3、中國實習生如何辦理實習確認書?
答:中國實習生完成實習合約后,應按要求將合約文本交人力資源和社會保障部全國人才流動中心或當?shù)厝肆Y源和社會保障部門指定單位,由該單位向?qū)嵙暽鼍叽_認書,以便利其參與“青年國際實習交流計劃”。
4、想要赴法實習,法國企業(yè)要求中國實習生提供民事責任保險證明,該如何辦理?
答:中國實習生可以直接在法國當?shù)赝侗#灰部梢韵蛟诜ń邮掌髽I(yè)的實習負責人就具體投保方式尋求建議。
5、赴法實習,中國實習生抵達法國后可能要進行體檢,請問會檢查哪些項目?
答:雖然中國實習生在申請簽證時是不需要體檢的,但抵達法國后,法國移民及融入局可能會安排體檢,如果不合格則可能被遣返回國。體檢項目一般包括:(1)由醫(yī)生進行一般性臨床檢查,包括體重、身高、視力檢查;(2)胸部X光檢查;(3)核實疫苗接種情況;(4)對病史、年齡和臨床癥狀顯示有患2型糖尿病風險的人員進行血糖測試;(5)根據(jù)臨床癥狀學,進行尿液檢查(尿蛋白、尿血檢查)。
6、想要赴德實習,應該申請哪種簽證?
答:中國實習生應到德國駐中國簽證機關申請實習簽證。逗留時間最多少于90天應申請申根簽證;逗留時間多于90天應申請國家簽證。
7、青年國際實習交流計劃的資助對象需滿足哪些條件?
答:(1)已獲得有關青年國際實習交流計劃的資格確認書,準備開始實習。(2)具有中華人民共和國國籍,不具有境外永久居留權。(3)熱愛祖國,具有良好的思想品德和政治素質(zhì),無違法違紀記錄。(4)身心健康,誠實守信,意志堅定。(5)具有較強的綜合素質(zhì)、國際視野和多元文化意識,能夠適應接收國生活工作環(huán)境,并具備良好的人際溝通能力。(6)優(yōu)先考慮高技能人才,成功申請先進制造業(yè)、戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)、現(xiàn)代服務業(yè)等領域?qū)嵙晬徫坏娜藛T,家庭經(jīng)濟困難人員。
8、不屬于優(yōu)先考慮人員范圍的中國實習生也可以申請資助嗎?
答:只要符合第7題中前5個條件就可以申請資助,但由于每年的資助計劃要根據(jù)財政部預算資金安排進行調(diào)整,資助名額有限,所以同等條件下會向優(yōu)先考慮人員傾斜。建議符合資助申請條件,但不屬于優(yōu)先考慮人員范圍的青年可以先向全國人才流動中心咨詢。
9、如何判斷是否屬于高技能人才?
答:高技能人才指具有高超技藝和精湛技能,能夠進行創(chuàng)造性勞動,并對社會作出貢獻的人,主要包括取得高級技工(三級)、技師(二級)和高級技師(一級)職業(yè)資格或職業(yè)技能等級的人員。
10、如何判斷是否屬于先進制造業(yè)、戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)、現(xiàn)代服務業(yè)等領域的實習崗位?
答:先進制造業(yè)、戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)、現(xiàn)代服務業(yè)指根據(jù)《“十三五”國家戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃》和《“十三五”現(xiàn)代服務業(yè)科技創(chuàng)新專項規(guī)劃》等文件中明確的國家重點鼓勵發(fā)展的行業(yè)或產(chǎn)業(yè)。
11、如何判斷是否屬于家庭經(jīng)濟困難?
答:(1)持有學校認定的家庭經(jīng)濟困難學生信息檔案卡或相關證明;(2)符合民政部門認定的最低生活保障、特困人員救助供養(yǎng)、醫(yī)療救助和臨時救助對象范圍并持有相應證明;(3)持有街道辦事處、鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府或縣級人民政府民政部門出具的符合其他家庭經(jīng)濟困難情況的證明。
12、資助具體包括哪些內(nèi)容,金額有多少?
答:資助目前包括兩部分,一是提供一次往返國際旅費的資助,機票由全國人才流動中心與實習生確認往返航班信息后,按照國家關于使用財政經(jīng)費購買機票的規(guī)定和要求代為購買,二是提供實習期內(nèi)部分生活費和雜費的資助,每月標準不超過5000元人民幣,資助期限不超過6個月。